Prevod od "sám doma" do Srpski


Kako koristiti "sám doma" u rečenicama:

Stejný výraz mívám, když si dám ráno kolínskou, obzvlášť, když jsem sám doma.
Znate, napravim istu facu kad stavim kolonjsku ujutru, posebno kad sam sam kuæi.
Ona ví, že budu sám doma?
Ona zna da æu biti sam?
Ten o klukovi, co je sám doma a bojuje se zloději...
Да. Онај са оним дететом и са оном пљачком... није мој.
Přidám deset, protože to je Sám Doma.
Dižem za deset, zato jer je "Sam u kuæi".
Příštích několik hodin bude sám doma.
Sam je u kuci slijedecih nekoliko sati.
Chybí mi být sám doma, braní ovládání a přepínání kanálů.
Nedostaje mi kada sam sam kod kuæe sa kokicama i daljinskim u ruci dok surfujem TV kanalima.
Občas si vyrazím s klukama... ale většinu času trávím sám doma a čtu.
Nekada sam sa momcima na uglu ali najviše sam kod kuce i citam
Myšlenka, že budu sám doma, je tak deprimující, že jsem se trochu nalepil na tvého tátu a sám jsem s pozval na večeři.
Zamisao da odem kuæi bila je toliko deprimirajuæa da... sam se prikaèio tvom tati i pozvao se na veèeru.
Je mi líto, že jsi zůstal na víkend sám doma.
Жао ми је што си остао сам овај викенд.
Paul Anka ještě nikdy nebyl přes noc sám doma.
Paul Anka nikad prije nije proveo cijelu noæ sam.
Ráno jsem se probudil sám, doma.
Sljedeæe jutro sam se probudio kod kuæe sam.
Takhle nakupuje desetiletej, když je na víkend sám doma bez rodičů.
Tako kupuje desetogodišnjak kada ostave samog za vikend. kada ostave samog za vikend.
Byl jsem sám doma a pracoval na svém románu.
Bio sam kod kuæe, sam, radio sam na mom romanu.
Nevím, jestli jsem brečel kvůli tomu scénáři, nebo kvůli tomu, že tě chci do filmu o Benjim, ale včera v noci jsem byl sám doma v posteli a brečel jsem.
U stvari ne znam da li sam plakao zbog scenaria ili zbog æinjenice što pokušavam da te ubacim u ovaj film, ali sam prošle noæi sedeo u krevetu i cmizdrio.
Je to ten samý, co byl v "Sám Doma"?
Ukrao si foru iz "Sam u kuæi"?
Andre Benson byl sám doma ve svém bytě, díval se na televizi.
Andre Benson je bio kod kuæe, sam u svom stanu... i gledao TV.
Byl jsem sám doma, spal jsem potom, co jsme dostali to prase do díry a připravili jsme ho k podpálení.
Био сам код куће, успавао сам се, био сам уморан због припрема за роштиљ.
Je to jako Sám doma, akorát, že my jsme tři.
Kuca je sama, osim sto smo nas trojica tu.
Ty jseš ten, kdo nechtěI zůstat sám doma.
Ti si taj koji nije želeo da ostane sam!
Obvykle jím sám doma, ale nedaleko je čínská restaurace.
Ja obièno jedem sam kod kuæe, ali blizu je jedan kineski restoran.
Celou noc jsem byl sám doma.
Bio sam sam kod kuæe cijelu veèe.
Protože jste byl tu noc sám doma, sledoval televizi, zatímco vaše žena, vaše děti, kdokoli, kdo by mohl podpořit vaši výpověď, byl zrovna pryč.
Jer ste te veèeri bili sami doma, gledali TV, dok su vam žena i djeca, svi koji vam mogu potvrditi prièu, bili vani.
To je tvůj problém, já jsem sám doma!
U tome je tvoj problem. Ja živim sam.
Je nahá ve sprše s drsnými, kozatými ženskými. A já nad tím sám doma přemýšlím a pokouším se nevyvrcholit.
Ona se gole tuševi s lošim, prsata žena, i ja sam sama kod kuæe razmišlja o tome, pokušavajuæi da ne dolaze.
A přestože to pro kluka, co byl sám doma a neměl ani židovské přátele, celkem znecitlivující, naučilo mě to, že roztomilí zatracenci vždycky zvítězi.
gdje je tužitelj shvaća da je bio u krivu svi zajedno bi ste istomišljenika svoj posao. Huh.
S Janice jste se nerozvedli proto, abys večery promarnil sám doma.
Nisi se razveo od Dženis da bi svako veèe sedeo sam kuæi.
Myslím si, že Luke se bojí být sám doma, a kvůli tobě dělá, jak není odvážný.
Mislim da se Luke boji biti sam u kuci i da zbog tebe glumi da je hrabar.
A nyní zpět k filmu Sám doma se schopnými lupiči.
A sada, "Sam u kuæi" sa sposobnim provalnicima.
Opakuji, chlupatý netvor je sám doma.
Ponavljam, dlakavi je sam kod kuæe.
Víš, že seděl sám doma dokud ho někdo nenašel?
Ti znaš, da je sjedio u kuæi sam dok ga neko nije pronašao.
Chtěj po ní, aby ti potvrdila, že tu noc byla v práci a Spector byl sám doma s dětmi.
Pitaj je za noæ kad je radila, a Spektor kaže da je bio kuæi sa decom.
Mimochodem, Sám doma je můj oblíbený film.
Pritom, Feris Bjuler je moj omiljeni film.
Chodí akorát za manželkou do nemocnice - a zbytek času tráví sám doma.
Poseæuje ženu u bolnici i ostatak vremena je kuæi.
Byls sám doma a neměl sis s kým hrát?
Bio si sam kod kuæe i nisi imao sa kime da se igraš?
Slyšeli jste dámu, nakopeme jim zadky jak v Sám doma.
Èuli ste je! Sredimo ih kao u Sam u kuæi!
Umřít sám tady. Umřít sám doma.
Umreti ovde sam ili umreti sam kod kuæe.
Radši budu sedět sám doma potmě, než být s tebou.
Radije bih sedeo kod kuæe sam, i u mraku, nego da se družim sa tobom.
9.5084619522095s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?